
einen Abstecher machen
faire un détour
Faire un court détour par rapport à un itinéraire principal ou au projet initial pour visiter un endroit précis ou rencontrer quelqu’un.
Auf dem Rückweg vom Urlaub haben wir noch einen Abstecher zu unseren Freunden nach Nürnberg gemacht.
Sur le chemin du retour des vacances, nous avons encore fait un détour par Nuremberg pour voir nos amis.
