الألمانية اسم B2 الترتيب 12660

der Abstecher

زيارة قصيرة

der Abstecher, die Abstecher

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Abstecher، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Abstecher vs Ausflug

رحلة قصيرة / استطراد

الرحلة القصيرة («⁨Ausflug⁩» (رحلة قصيرة)) هي نزهة قصيرة مستقلة إلى وجهة محددة. أما الزيارة القصيرة في الطريق («⁨Abstecher⁩» (زيارة قصيرة في الطريق)) فهي التفاف قصير ضمن خطة أخرى، مثلما يحدث في طريق العودة إلى المنزل أو الذهاب إلى موعد. استخدم «⁨Ausflug⁩» للوجهة الرئيسية و«⁨Abstecher⁩» لزيارة إضافية في الطريق.

مثال مرئي على Ausflug
Abstecher

Auf dem Weg zum See machten wir einen Abstecher zu meiner Tante und fuhren danach weiter.

في طريقنا إلى البحيرة، توقفنا لزيارة عمتي، ثم واصلنا طريقنا.

Ausflug

Am Samstag machten wir einen Ausflug zum See und blieben dort bis zum Abend.

قمنا يوم السبت برحلة قصيرة إلى البحيرة، وبقينا هناك حتى المساء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ausflug

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...