Allemand NOM B2 Rang 9792

der Aktionär

actionnaire

der Aktionär, die Aktionäre

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aktionär, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aktionär vs Investor

investisseur

Un « Investor » (investisseur) et un « Aktionär » (actionnaire) peuvent tous deux investir de l’argent dans une entreprise. « Investor » désigne un placement de capitaux dans un but lucratif et n’implique pas de posséder des actions ; « Aktionär » désigne uniquement une personne qui possède des actions d’une société par actions. Lorsque tu parles du statut de propriétaire, « Aktionär » est donc plus précis.

Exemple visuel pour Investor
Aktionär

Der Aktionär besaß Aktien der Gesellschaft und war damit Miteigentümer.

L’actionnaire possédait des actions de la société et en était donc copropriétaire.

Investor

Der Investor finanzierte das Projekt, ohne Aktien der Gesellschaft zu kaufen.

L’investisseur a financé le projet sans acheter d’actions de la société.

Ouvrir la page complète du mot: Investor

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…