Allemand NOM B2 Rang 21662

der Teilhaber

associé

der Teilhaber, die Teilhaber

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Teilhaber, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Teilhaber vs Gesellschafter

associé / compagnon

« Gesellschafter » (associé) et « Teilhaber » (associé) peuvent tous deux désigner une personne qui détient une part financière dans une entreprise. « Gesellschafter » désigne plus précisément le membre d’une société, tandis que « Teilhaber » met plus généralement l’accent sur la participation financière et la participation aux bénéfices et aux pertes.

Exemple visuel pour Gesellschafter
Teilhaber

Als Teilhaber ist Paul am Gewinn und Verlust des kleinen Betriebs beteiligt.

En tant qu’associé, Paul participe aux bénéfices et aux pertes de la petite entreprise.

Gesellschafter

Als Gesellschafter besitzt Paul Anteile an der neu gegründeten GmbH.

En tant qu’associé, Paul possède des parts dans la GmbH récemment créée.

Ouvrir la page complète du mot: Gesellschafter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…