Allemand ADVERBE B1 Rang 1781

ansonsten

sinon / à part ça

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ansonsten vs sonst

sinon / normalement / autre

Les deux mots peuvent annoncer la conséquence qui se produit lorsqu’une condition n’est pas remplie. « Sonst » (sinon) est généralement plus court et plus familier dans la langue de tous les jours, tandis que « ansonsten » (sinon) établit souvent le lien avec la condition de façon plus explicite et est un peu plus formel. « Sonst » convient bien dans un avertissement courant, tandis que « ansonsten » peut aussi s’employer dans des textes plus formels.

Exemple visuel pour sonst
ansonsten

Beeilen Sie sich bitte, ansonsten fährt der Zug ohne uns ab.

Dépêchez-vous, s’il vous plaît, sinon le train partira sans nous.

sonst

Beeilen Sie sich bitte, sonst fährt der Zug ohne uns ab.

Dépêchez-vous, s’il vous plaît, sinon le train partira sans nous.

Ouvrir la page complète du mot: sonst

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…