Allemand NOM A1 Rang 1782

der Anruf

appel

der Anruf, die Anrufe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anruf, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anruf vs Gespräch

conversation

«Gespräch» (conversation) et «Anruf» (appel téléphonique) peuvent désigner le même événement au téléphone, mais ils mettent l’accent sur des aspects différents. «Gespräch» met l’accent sur l’échange de contenu, tandis que «Anruf» désigne le fait d’établir un contact téléphonique. Choisis «Gespräch» lorsque le contenu est important et «Anruf» lorsque la communication ou le contact sont au centre de l’attention.

Exemple visuel pour Gespräch
Anruf

Der Anruf wegen des neuen Vertrags kam am frühen Nachmittag.

L’appel au sujet du nouveau contrat est arrivé en début d’après-midi.

Gespräch

Unser Gespräch über den neuen Vertrag dauerte fast eine Stunde.

Notre conversation au sujet du nouveau contrat a duré presque une heure.

Ouvrir la page complète du mot: Gespräch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…