tedesco AVVERBIO B1 Posizione 1781

ansonsten

altrimenti / a parte questo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ansonsten vs sonst

altrimenti

Entrambe le parole possono indicare la conseguenza che si verifica quando una condizione non viene soddisfatta. «Sonst» (altrimenti) è di solito più breve e colloquiale nella lingua di tutti i giorni, mentre «ansonsten» (altrimenti) rende spesso più esplicito il rapporto con la condizione ed è un po’ più formale. In un avvertimento quotidiano va bene «sonst» (altrimenti), mentre «ansonsten» (altrimenti) si può usare anche nei testi più formali.

Esempio visivo per sonst
ansonsten

Beeilen Sie sich bitte, ansonsten fährt der Zug ohne uns ab.

Si affretti, per favore, altrimenti il treno partirà senza di noi.

sonst

Beeilen Sie sich bitte, sonst fährt der Zug ohne uns ab.

Si affretti, per favore, altrimenti il treno partirà senza di noi.

Apri la scheda completa: sonst

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...