Allemand VERBE B2 Rang 13115

anwerben

recruter

anwerben – warb an – hat angeworben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anwerben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anwerben vs einstellen

embaucher / régler / cesser

Les deux verbes peuvent s’employer lorsqu’une personne rejoint une entreprise. « Anwerben » (recruter) met l’accent sur le fait d’attirer et de convaincre délibérément quelqu’un, tandis que « einstellen » (embaucher) désigne le début de l’emploi. Utilise « anwerben » pour la recherche et la persuasion, et « einstellen » pour l’emploi qui suit.

Exemple visuel pour einstellen
anwerben

Die Firma wirbt erfahrene Techniker für ihr neues Projekt an.

L’entreprise recrute des techniciens expérimentés pour son nouveau projet.

einstellen

Nach dem erfolgreichen Gespräch stellt die Firma ihn als Techniker ein.

Après l’entretien réussi, l’entreprise l’embauche comme technicien.

Ouvrir la page complète du mot: einstellen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…