tedesco VERBO B2 Posizione 13115

anwerben

reclutare

anwerben – warb an – hat angeworben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anwerben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anwerben vs einstellen

assumere / regolare / sospendere

Entrambi i verbi possono essere usati quando una persona entra in un'azienda. «Anwerben» (reclutare) sottolinea il fatto di cercare appositamente una persona e convincerla, mentre «einstellen» (assumere) indica l'inizio del rapporto di lavoro. Usa «anwerben» (reclutare) per la ricerca e il tentativo di convincere qualcuno e «einstellen» (assumere) per il successivo posto di lavoro.

Esempio visivo per einstellen
anwerben

Die Firma wirbt erfahrene Techniker für ihr neues Projekt an.

L'azienda recluta tecnici esperti per il suo nuovo progetto.

einstellen

Nach dem erfolgreichen Gespräch stellt die Firma ihn als Techniker ein.

Dopo il colloquio andato bene, l'azienda lo assume come tecnico.

Apri la scheda completa: einstellen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...