Allemand VERBE B1 Rang 3010

engagieren

s’engager / engager

engagieren – engagierte – hat engagiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : engagieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

engagieren vs einstellen

embaucher / régler / cesser

« Einstellen » (embaucher) et « engagieren » (engager) peuvent tous deux signifier qu’une personne travaille contre rémunération. « Einstellen » désigne l’embauche comme salarié. « Engagieren » s’emploie généralement pour une mission précise, une prestation ou une activité temporaire.

Exemple visuel pour einstellen
engagieren

Die Agentur engagiert die Fotografin für eine dreitägige Werbekampagne.

L’agence engage la photographe pour une campagne publicitaire de trois jours.

einstellen

Die Agentur stellt die Fotografin dauerhaft als Mitarbeiterin ein.

L’agence embauche durablement la photographe comme salariée.

Ouvrir la page complète du mot: einstellen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…