Allemand NOM C1 Rang 9739

die Apokalypse

apocalypse

die Apokalypse, die Apokalypsen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Apokalypse, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Apokalypse vs Weltuntergang

catastrophique

« Apokalypse » (apocalypse) désigne généralement un événement catastrophique qui détruit tout et peut aussi signifier la fin du monde. « Weltuntergang » (catastrophique) s’emploie souvent aujourd’hui, par exagération, pour parler d’une situation très mauvaise ou désastreuse. Pour une catastrophe extrême, « Apokalypse » (apocalypse) convient davantage ; pour une exagération dramatique, « Weltuntergang » (catastrophique) convient aussi.

Exemple visuel pour Weltuntergang
Apokalypse

Nach dem Vulkanausbruch sah die zerstörte Stadt wie eine Apokalypse aus.

Après l’éruption du volcan, la ville détruite ressemblait à une apocalypse.

Weltuntergang

Für Jonas fühlte sich der ausgefallene Urlaub fast wie der Weltuntergang an.

Pour Jonas, l’annulation des vacances ressemblait presque à la fin du monde.

Ouvrir la page complète du mot: Weltuntergang

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…