Allemand NOM B2 Rang 10843

die Arroganz

arrogance

die Arroganz, die Arroganzen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Arroganz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Arroganz vs Einbildung

illusion / arrogance / imagination

Les deux mots peuvent désigner une opinion exagérément élevée de soi-même. « Arroganz » (arrogance) décrit plus largement une attitude hautaine qui se manifeste dans la façon de se comporter avec les autres. « Einbildung » (arrogance) insiste particulièrement sur l’opinion trop élevée qu’une personne a d’elle-même.

Exemple visuel pour Einbildung
Arroganz

Aus Arroganz behandelte der neue Chef seine Mitarbeiter von oben herab.

Par arrogance, le nouveau chef traitait ses employés avec condescendance.

Einbildung

Seine Einbildung ließ den neuen Chef glauben, er sei allen Mitarbeitern überlegen.

Son arrogance faisait croire au nouveau chef qu’il était supérieur à tous ses employés.

Ouvrir la page complète du mot: Einbildung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…