Allemand NOM C1 Rang 27481

die Assimilation

assimilation

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Assimilation vs Integration

intégration

Pour une personne ou un groupe qui devient membre d’une société, «Integration» (intégration) et «Assimilation» (assimilation) peuvent toutes deux convenir. «Integration» met l’accent sur la participation, tandis que la langue et la culture propres de la personne ou du groupe subsistent ; «Assimilation» désigne au contraire l’adaptation à la langue, à la culture et aux habitudes de la société majoritaire. Utilise «Integration» lorsque l’identité propre est conservée et «Assimilation» lorsque l’adaptation est au premier plan.

Exemple visuel pour Integration
Assimilation

Die Assimilation der Familie zeigte sich daran, dass sie Sprache und Gewohnheiten der Mehrheitsgesellschaft übernahm.

L’assimilation de la famille s’est manifestée par l’adoption de la langue et des habitudes de la société majoritaire.

Integration

Die Integration der Familie gelang, obwohl sie ihre Sprache und Kultur weiter pflegte.

L’intégration de la famille a réussi, même si elle a continué à faire vivre sa langue et sa culture.

Ouvrir la page complète du mot: Integration

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…