Німецька ІМЕННИК C1 Місце 27481

die Assimilation

асиміляція

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Assimilation vs Integration

інтеграція / інтегрування

Коли людина або група стає частиною суспільства, можуть підходити обидва слова. «Integration» (соціальна інтеграція) наголошує на участі за умови збереження власної мови й культури, тоді як «Assimilation» (асиміляція) означає пристосування до мови, культури та звичаїв більшості. Використовуй «Integration», коли самобутність зберігається, а «Assimilation» — коли на першому плані стоїть пристосування.

Візуальний приклад для слова Integration
Assimilation

Die Assimilation der Familie zeigte sich daran, dass sie Sprache und Gewohnheiten der Mehrheitsgesellschaft übernahm.

Асиміляція родини проявилася в тому, що вона перейняла мову та звичаї більшості суспільства.

Integration

Die Integration der Familie gelang, obwohl sie ihre Sprache und Kultur weiter pflegte.

Інтеграція родини пройшла успішно, хоча вона й надалі зберігала свою мову та культуру.

Відкрити повну сторінку слова: Integration

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...