Allemand ADJECTIF B2 Rang 19019

autark

autosuffisant

autark – autarker – am autarksten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : autark, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

autark vs unabhängig

indépendant

Dans le domaine de l’approvisionnement en énergie, « unabhängig » (indépendant) et « autark » (autosuffisant) peuvent tous les deux exprimer un certain degré d’indépendance. « unabhängig » peut signifier que l’on ne dépend pas d’un fournisseur précis, tandis que « autark » insiste davantage sur le fait de couvrir soi-même ses propres besoins. Pour une autosuffisance complète, « autark » convient donc mieux.

Exemple visuel pour unabhängig
autark

Mit Solaranlage und Speicher ist das Haus weitgehend autark.

Avec des panneaux solaires et une batterie de stockage, la maison est largement autosuffisante.

unabhängig

Das Haus ist unabhängig vom öffentlichen Stromversorger.

La maison est indépendante du fournisseur public d’électricité.

Ouvrir la page complète du mot: unabhängig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…