Allemand NOM C1 Rang 8709

die Bandbreite

bande passante / étendue

die Bandbreite, die Bandbreiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bandbreite, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bandbreite vs Spektrum

éventail / spectre

Pour parler d’opinions ou de possibilités, « Spektrum » (éventail) met plutôt en avant les différentes positions, souvent graduées, au sein d’un domaine. « Bandbreite » (étendue) insiste davantage sur toute l’ampleur entre les limites possibles. Utilisez « Spektrum » lorsque l’on s’intéresse à la diversité, et « Bandbreite » lorsque l’étendue des possibilités ou des opinions est importante.

Exemple visuel pour Spektrum
Bandbreite

Die Bandbreite der politischen Meinungen in der Gruppe reicht von links bis rechts.

L’étendue des opinions politiques au sein du groupe va de la gauche à la droite.

Spektrum

Das Spektrum der politischen Meinungen in der Gruppe ist sehr vielfältig.

L’éventail des opinions politiques au sein du groupe est très diversifié.

Ouvrir la page complète du mot: Spektrum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…