Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 8709

die Bandbreite

zakres / przepustowość

die Bandbreite, die Bandbreiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bandbreite, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bandbreite vs Spektrum

zakres / widmo

„Spektrum” (różnorodność) w odniesieniu do opinii lub możliwości uwypukla raczej różne, często stopniowane stanowiska w obrębie danego zakresu. „Bandbreite” (zakres) mocniej podkreśla cały obszar między możliwymi granicami. Używaj „Spektrum” (różnorodność), gdy rozpatruje się różnorodność, a „Bandbreite” (zakres), gdy ważna jest rozpiętość oferty lub opinii.

Przykład wizualny: Spektrum
Bandbreite

Die Bandbreite der politischen Meinungen in der Gruppe reicht von links bis rechts.

Zakres opinii politycznych w grupie rozciąga się od lewicy do prawicy.

Spektrum

Das Spektrum der politischen Meinungen in der Gruppe ist sehr vielfältig.

Spektrum opinii politycznych w grupie jest bardzo różnorodne.

Otwórz pełną stronę słowa: Spektrum

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...