آلمانی اسم C1 رتبه 8709

die Bandbreite

گستره / پهنای باند

die Bandbreite, die Bandbreiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bandbreite، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bandbreite vs Spektrum

گستره / طیف

«⁨Spektrum⁩» (طیف) هنگام صحبت از دیدگاه‌ها یا امکان‌ها بیشتر بر مواضع گوناگون و اغلب درجه‌بندی‌شده در یک محدوده تأکید می‌کند. «⁨Bandbreite⁩» (گستره) بیشتر بر کل دامنهٔ میان حدهای ممکن تأکید دارد. وقتی تنوع مدنظر است از «⁨Spektrum⁩» استفاده کنید و وقتی دامنهٔ گزینه‌ها یا دیدگاه‌ها اهمیت دارد از «⁨Bandbreite⁩».

مثال تصویری برای Spektrum
Bandbreite

Die Bandbreite der politischen Meinungen in der Gruppe reicht von links bis rechts.

گسترهٔ دیدگاه‌های سیاسی در این گروه از چپ تا راست را در بر می‌گیرد.

Spektrum

Das Spektrum der politischen Meinungen in der Gruppe ist sehr vielfältig.

طیف دیدگاه‌های سیاسی در این گروه بسیار متنوع است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spektrum

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...