Allemand NOM A2 Rang 4748

der Bauernhof

ferme

der Bauernhof, die Bauernhöfe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bauernhof, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bauernhof vs Betrieb

entreprise / fonctionnement

«Betrieb» (entreprise) met l’accent sur l’unité économique et organisationnelle dans laquelle on travaille. «Bauernhof» (ferme) désigne une exploitation agricole avec ses installations concrètes, comme la maison d’habitation, les étables, les granges et les champs. Pour parler des chiffres de l’entreprise, «Betrieb» convient ; quand on met l’accent sur le lieu et ses bâtiments, «Bauernhof» convient.

Exemple visuel pour Betrieb
Bauernhof

Der Bauernhof umfasst ein Wohnhaus, zwei Ställe und mehrere Felder.

La ferme comprend une maison d’habitation, deux étables et plusieurs champs.

Betrieb

Der landwirtschaftliche Betrieb beschäftigt fünf Mitarbeiter und verkauft Milch.

L’exploitation agricole emploie cinq personnes et vend du lait.

Ouvrir la page complète du mot: Betrieb

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…