Allemand NOM B2 Rang 3983

die Behinderung

handicap / entrave

die Behinderung, die Behinderungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Behinderung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Behinderung vs Störung

panne / interruption / trouble

« Störung » (panne) désigne un fonctionnement défectueux ou interrompu. En revanche, « Behinderung » (entrave) désigne un obstacle qui rend un processus plus difficile ou le bloque, sans être lui-même un dysfonctionnement. Pour une défaillance technique, « Störung » convient donc ; pour un obstacle qui gêne, « Behinderung » convient davantage.

Exemple visuel pour Störung
Behinderung

Ein umgestürzter Baum führt zu einer Behinderung des Zugverkehrs.

Un arbre tombé entrave la circulation des trains.

Störung

Eine technische Störung verzögert die Abfahrt der Züge.

Une panne technique retarde le départ des trains.

Ouvrir la page complète du mot: Störung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…