Allemand NOM B1 Rang 8029

die Beilage

accompagnement / encart

die Beilage, die Beilagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Beilage, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beilage vs Anlage

complexe / pièce jointe / placement

«Die Anlage» (pièce jointe) et «die Beilage» (encart) peuvent toutes deux désigner des documents supplémentaires joints à quelque chose. «Die Anlage» (pièce jointe) est le terme formel pour un document joint à une lettre ou à un e-mail, tandis que «die Beilage» (encart) désigne plutôt une feuille séparée ou une brochure insérée dans un journal ou un emballage. Choisis le mot en fonction du type de support auquel le document est joint.

Exemple visuel pour Anlage
Beilage

Die Zeitung enthält eine Beilage mit Informationen zu den neuen Produkten.

Le journal contient un encart donnant des informations sur les nouveaux produits.

Anlage

Die Anlage zu unserem Brief enthält die vollständigen Vertragsunterlagen.

La pièce jointe à notre lettre contient les documents contractuels complets.

Ouvrir la page complète du mot: Anlage

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…