tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 8029

die Beilage

contorno / inserto

die Beilage, die Beilagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Beilage, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Beilage vs Anlage

impianto / allegato / investimento

«Die Anlage» (allegato) e «die Beilage» (inserto) possono indicare entrambe documenti aggiuntivi allegati a qualcosa. Anlage è il termine formale per un documento allegato a una lettera o a un’e-mail, mentre Beilage indica più spesso un foglio separato o un opuscolo inserito in un giornale o in una confezione. Scegli il termine in base al tipo di materiale a cui è allegato.

Esempio visivo per Anlage
Beilage

Die Zeitung enthält eine Beilage mit Informationen zu den neuen Produkten.

Il giornale contiene un inserto con informazioni sui nuovi prodotti.

Anlage

Die Anlage zu unserem Brief enthält die vollständigen Vertragsunterlagen.

L’allegato alla nostra lettera contiene tutti i documenti del contratto.

Apri la scheda completa: Anlage

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...