Allemand VERBE B1 Rang 1155

benötigen

avoir besoin de

benötigen – benötigte – hat benötigt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : benötigen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

benötigen vs brauchen

avoir besoin de

« brauchen » (avoir besoin de) et « benötigen » (avoir besoin de) indiquent tous deux que quelque chose est nécessaire pour un objectif. « brauchen » est la forme neutre et courante, tandis que « benötigen » a généralement une sonorité plus formelle et plus factuelle. Dans une conversation personnelle, « brauchen » convient souvent ; dans un message officiel ou factuel, « benötigen » peut être plus approprié.

Exemple visuel pour brauchen
benötigen

Für die Anmeldung benötigen Sie nur Ihren Namen und Ihre Adresse.

Pour vous inscrire, vous avez seulement besoin de votre nom et de votre adresse.

brauchen

Für die Anmeldung brauchen Sie nur Ihren Namen und Ihre Adresse.

Pour vous inscrire, vous avez seulement besoin de votre nom et de votre adresse.

Ouvrir la page complète du mot: brauchen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…