Allemand VERBE B1 Rang 1156

klären

clarifier

klären – klärte – hat geklärt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : klären, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

klären vs erklären

expliquer / déclarer

« Erklären » (expliquer) rend un contenu compréhensible, tandis que « klären » (clarifier) permet de résoudre une question ouverte, un problème ou un malentendu. On explique donc par exemple une règle ; en revanche, on clarifie quelle règle s’applique dans une situation qui n’est pas claire.

Exemple visuel pour erklären
klären

Die Lehrerin klärt mit den Schülern, welche Regel in diesem Fall gilt.

La professeure clarifie avec les élèves quelle règle s’applique dans ce cas.

erklären

Die Lehrerin erklärt den Schülern die neue Regel.

La professeure explique la nouvelle règle aux élèves.

Ouvrir la page complète du mot: erklären

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…