Allemand VERBE B2 Rang 4781

beanspruchen

nécessiter / revendiquer / solliciter

beanspruchen – beanspruchte – hat beansprucht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : beanspruchen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

beanspruchen vs fordern

exiger

« Fordern » (solliciter) décrit le fait qu’une tâche ou une performance exige de quelqu’un des efforts, des capacités ou de l’attention. « Beanspruchen » (nécessiter) insiste davantage sur le fait que des ressources précises, comme du temps ou des efforts, sont nécessaires, ou qu’une chose est fortement mise à contribution. Utilise « fordern » pour parler d’une exigence générale et « beanspruchen » lorsque les ressources ou les limites de résistance sont importantes.

Exemple visuel pour fordern
beanspruchen

Die schwierige Prüfung beanspruchte den Schülern den ganzen Vormittag.

L’examen difficile a pris toute la matinée aux élèves.

fordern

Die schwierige Prüfung forderte von den Schülern viel Konzentration.

L’examen difficile a demandé beaucoup de concentration aux élèves.

Ouvrir la page complète du mot: fordern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…