Allemand NOM B2 Rang 16496

die Botschafterin

ambassadrice

die Botschafterin, die Botschafterinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Botschafterin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Botschafterin vs Gesandte

envoyé

Une représentante diplomatique peut être appelée « Gesandte » (envoyée) ou « Botschafterin » (ambassadrice), mais ces titres diffèrent par le rang. Une « Gesandte » est souvent d’un rang inférieur à celui d’une « Botschafterin ». « Botschafterin » convient à une représentante ayant le rang d’ambassadrice, qui dirige généralement aussi l’ambassade.

Exemple visuel pour Gesandte
Botschafterin

Die Botschafterin vertritt ihr Land in Frankreich und leitet dort die Botschaft.

L’ambassadrice représente son pays en France et y dirige l’ambassade.

Gesandte

Die Gesandte vertritt ihr Land in Frankreich und steht im Rang unter der Botschafterin.

L’envoyée représente son pays en France et a un rang inférieur à celui de l’ambassadrice.

Ouvrir la page complète du mot: Gesandte

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…