الألمانية اسم B2 الترتيب 16496

die Botschafterin

سفيرة

die Botschafterin, die Botschafterinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Botschafterin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Botschafterin vs Gesandte

مبعوث

يمكن تسمية الممثلة الدبلوماسية «⁨Gesandte⁩» (مبعوثة) أو «⁨Botschafterin⁩» (سفيرة)، لكن التسميتين تختلفان في الرتبة. تكون المبعوثة غالبًا أدنى رتبة من السفيرة. وتناسب «⁨Botschafterin⁩» (سفيرة) ممثلة تحمل رتبة سفير، وتتولى عادة أيضًا إدارة السفارة.

مثال مرئي على Gesandte
Botschafterin

Die Botschafterin vertritt ihr Land in Frankreich und leitet dort die Botschaft.

تمثل السفيرة بلدها في فرنسا وتتولى هناك إدارة السفارة.

Gesandte

Die Gesandte vertritt ihr Land in Frankreich und steht im Rang unter der Botschafterin.

تمثل المبعوثة بلدها في فرنسا وتكون رتبتها أدنى من رتبة السفيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gesandte

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...