Allemand NOM B2 Rang 10140

die Vertreterin

représentante

die Vertreterin, die Vertreterinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vertreterin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vertreterin vs Verkäuferin

vendeuse

Une « Verkäuferin » (vendeuse) et une « Vertreterin » (représentante commerciale) peuvent toutes deux proposer des marchandises et conseiller des clients. « Verkäuferin » (vendeuse) désigne ici le métier exercé dans un magasin. Une « Vertreterin » propose les produits ou les services d’une entreprise, en particulier lors de visites chez les clients dans le cadre de son travail sur le terrain. Ce qui compte, c’est donc le rôle dans lequel la femme conseille les clients.

Exemple visuel pour Verkäuferin
Vertreterin

Die Vertreterin des Möbelunternehmens besucht uns im Büro und berät uns zu den neuen Bürostühlen.

La représentante de l’entreprise de meubles vient nous rendre visite au bureau et nous conseille sur les nouvelles chaises de bureau.

Verkäuferin

Die Verkäuferin berät uns im Möbelgeschäft zu den neuen Bürostühlen.

La vendeuse nous conseille sur les nouvelles chaises de bureau dans le magasin de meubles.

Ouvrir la page complète du mot: Verkäuferin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…