Allemand NOM B1 Rang 10344

der Bube

valet / garçon

der Bube, die Buben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bube, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bube vs Junge

garçon

Der Junge (garçon) et der Bube (garçon) peuvent tous deux désigner un enfant de sexe masculin. Der Junge est le terme habituel de la langue standard ; der Bube est vieilli ou régional dans ce sens et peut, selon le contexte, sembler affectueux ou légèrement péjoratif.

Exemple visuel pour Junge
Bube

In der alten Erzählung bringt der Bube seiner Großmutter einen Korb mit Äpfeln.

Dans le vieux récit, le garçon apporte à sa grand-mère un panier de pommes.

Junge

Der Junge bringt seiner Großmutter einen Korb mit Äpfeln.

Le garçon apporte à sa grand-mère un panier de pommes.

Ouvrir la page complète du mot: Junge

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…