Allemand NOM B1 Rang 7930

die Buchung

réservation

die Buchung, die Buchungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Buchung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Buchung vs Anmeldung

inscription / accueil / connexion

« Anmeldung » (inscription) désigne l’enregistrement d’une personne en tant que participante. « Buchung » (réservation) désigne la réservation ferme du service proposé ou du billet d’entrée. Pour un événement, « Anmeldung » concerne donc la participation, tandis que « Buchung » concerne la place ou le billet réservé.

Exemple visuel pour Anmeldung
Buchung

Mit der Buchung reserviert Lea einen Platz für den Workshop.

En réservant, Lea réserve une place pour l’atelier.

Anmeldung

Mit der Anmeldung trägt sich Lea als Teilnehmerin des Workshops ein.

En s’inscrivant, Lea s’inscrit en tant que participante à l’atelier.

Ouvrir la page complète du mot: Anmeldung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…