tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7930

die Buchung

prenotazione

die Buchung, die Buchungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Buchung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Buchung vs Anmeldung

registrazione / reception / accesso

«Anmeldung» (registrazione) indica la registrazione di una persona come partecipante. «Buchung» (prenotazione) indica la prenotazione definitiva del servizio offerto o del biglietto d'ingresso. Nel caso di un evento, «Anmeldung» riguarda quindi la partecipazione, mentre «Buchung» riguarda il posto o il biglietto prenotato.

Esempio visivo per Anmeldung
Buchung

Mit der Buchung reserviert Lea einen Platz für den Workshop.

Con la prenotazione, Lea riserva un posto al workshop.

Anmeldung

Mit der Anmeldung trägt sich Lea als Teilnehmerin des Workshops ein.

Con l'iscrizione, Lea si registra come partecipante al workshop.

Apri la scheda completa: Anmeldung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...