Allemand NOM A2 Rang 3025

die Bestellung

commande

die Bestellung, die Bestellungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bestellung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bestellung vs Auftrag

mission / commande

«Auftrag» (commande) et «Bestellung» (commande) peuvent tous deux concerner la livraison de biens ou la fourniture d’un service convenues dans un contexte commercial. «Bestellung» met l’accent sur ce qu’un client demande. «Auftrag» peut également désigner cette demande, mais attire souvent davantage l’attention sur le travail ou le service que l’entreprise doit prendre en charge et réaliser.

Exemple visuel pour Auftrag
Bestellung

Die Werkstatt erhielt die Bestellung über zwölf neue Fenster für das Haus.

L’atelier a reçu une commande de douze nouvelles fenêtres pour la maison.

Auftrag

Die Werkstatt erhielt den Auftrag, alle Fenster des Hauses zu reparieren.

L’atelier a reçu la mission de réparer toutes les fenêtres de la maison.

Ouvrir la page complète du mot: Auftrag

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…