Allemand NOM B1 Rang 6163

der Single

célibataire

der Single, die Singles

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Single, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Single vs Junggeselle

célibataire / compagnon

Les deux mots peuvent désigner un homme qui n’a pas de partenaire attitrée. « Junggeselle » (célibataire) désigne explicitement un homme non marié et peut mettre l’accent sur son mode de vie ou sur une conception sociale traditionnelle, tandis que « Single » (célibataire) est plus général et neutre pour désigner une personne sans relation stable. Emploie « Junggeselle » pour parler d’un homme non marié et « Single » pour parler de sa situation amoureuse.

Exemple visuel pour Junggeselle
Single

Er ist seit vielen Jahren Single und sucht keine feste Beziehung.

Cela fait de nombreuses années qu’il est célibataire et il ne cherche pas de relation stable.

Junggeselle

Er ist seit vielen Jahren Junggeselle und lebt allein.

Cela fait de nombreuses années qu’il est célibataire et il vit seul.

Ouvrir la page complète du mot: Junggeselle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…