
der Single
solteiro
Pessoa que vive sem um parceiro ou uma parceira fixos.
Seit der Trennung ist er Single und hat keine neue Beziehung angefangen.
Desde a separação, ele está solteiro e não começou nenhum relacionamento novo.
solteiro
der Single, die Singles
Carregando seu estado salvo.

solteiro
Pessoa que vive sem um parceiro ou uma parceira fixos.
Seit der Trennung ist er Single und hat keine neue Beziehung angefangen.
Desde a separação, ele está solteiro e não começou nenhum relacionamento novo.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Singles |
| Genitiv | des Single |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Single | die Singles |
| Akkusativ | den Single | die Singles |
| Dativ | dem Single | den Singles |
| Genitiv | des Single des Singles | der Singles |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Ao indicar o estado civil, “Single” (solteiro) normalmente vem sem artigo depois de “sein” (ser ou estar) ou “bleiben” (continuar).
Meine Schwester ist seit zwei Jahren Single und möchte vorerst Single bleiben.
Minha irmã está solteira há dois anos e, por enquanto, quer continuar solteira.
Com “als Single” (como solteiro), você pode descrever como alguém vive ou vivencia algo nessa situação. Essa combinação aparece com frequência com verbos como “leben” (viver), “wohnen” (morar) ou “reisen” (viajar).
Als Single wohne ich mit zwei Freunden in einer WG.
Como solteiro, moro com dois amigos em um apartamento compartilhado.
Combinações frequentes são “überzeugter Single” (solteiro convicto), “glücklicher Single” (solteiro feliz) e “unfreiwilliger Single” (solteiro involuntário). Os adjetivos mostram como a pessoa avalia seu estado civil ou se escolheu essa situação.
Er bezeichnet sich als überzeugten Single und möchte keine feste Beziehung.
Ele se considera um solteiro convicto e não quer um relacionamento sério.
solteiro / oficial de ofício
As duas palavras podem descrever um homem sem uma parceira fixa. “der Junggeselle” (solteiro) se refere explicitamente a um homem que não é casado e pode enfatizar o estilo de vida ou uma ideia social tradicional, enquanto “der Single” (solteiro) é um termo mais geral e neutro para uma pessoa sem um relacionamento fixo. Use “der Junggeselle” para falar de um homem solteiro e “der Single” para indicar a situação amorosa.

Er ist seit vielen Jahren Single und sucht keine feste Beziehung.
Ele está solteiro há muitos anos e não procura um relacionamento fixo.
Er ist seit vielen Jahren Junggeselle und lebt allein.
Ele é solteiro há muitos anos e mora sozinho.