
der Single
одинак
Людина, яка живе без постійного партнера.
Seit der Trennung ist er Single und hat keine neue Beziehung angefangen.
Після розриву він залишився одинаком і не почав нових стосунків.
одинак
der Single, die Singles
Завантажуємо збережений статус слова.

одинак
Людина, яка живе без постійного партнера.
Seit der Trennung ist er Single und hat keine neue Beziehung angefangen.
Після розриву він залишився одинаком і не почав нових стосунків.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Singles |
| Genitiv | des Single |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Single | die Singles |
| Akkusativ | den Single | die Singles |
| Dativ | dem Single | den Singles |
| Genitiv | des Single des Singles | der Singles |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Коли називають сімейний стан, «Single» (одинак) після «sein» (бути) або «bleiben» (залишатися) зазвичай уживають без артикля.
Meine Schwester ist seit zwei Jahren Single und möchte vorerst Single bleiben.
Моя сестра вже два роки одиначка й поки що хоче залишатися одиначкою.
За допомогою «als Single» (як людина без партнера) можна описати, як хтось живе або щось переживає в такій життєвій ситуації. Ця сполука часто вживається з такими дієсловами, як «leben» (жити), «wohnen» (мешкати) або «reisen» (подорожувати).
Als Single wohne ich mit zwei Freunden in einer WG.
Як одинак, я живу з двома друзями у спільній квартирі.
Поширені сполуки: «überzeugter Single» (переконаний одинак), «glücklicher Single» (щасливий одинак) і «unfreiwilliger Single» (вимушений одинак). Прикметники показують, як людина оцінює свій сімейний стан або чи сама його обрала.
Er bezeichnet sich als überzeugten Single und möchte keine feste Beziehung.
Він називає себе переконаним одинаком і не хоче постійних стосунків.
холостяк / підмайстер
Обидва слова можуть описувати чоловіка без постійної партнерки. «der Junggeselle» (холостяк) прямо означає неодруженого чоловіка й може підкреслювати його спосіб життя або традиційне соціальне уявлення, тоді як «der Single» (одинак) є загальнішим і нейтральнішим словом для людини без постійних стосунків. Вживай Junggeselle щодо неодруженого чоловіка, а Single — для позначення статусу стосунків.

Er ist seit vielen Jahren Single und sucht keine feste Beziehung.
Він уже багато років самотній і не шукає постійних стосунків.
Er ist seit vielen Jahren Junggeselle und lebt allein.
Він уже багато років холостяк і живе сам.