Allemand NOM B1 Rang 6885

die Ehrlichkeit

honnêteté

die Ehrlichkeit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ehrlichkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ehrlichkeit vs Offenheit

franchise / ouverture d’esprit / ouverture

La « Offenheit » (franchise) met l’accent sur la volonté de communiquer directement ses pensées et ses sentiments au lieu de les cacher. L’« Ehrlichkeit » (honnêteté) concerne surtout la vérité de ce qui est dit et signifie ne pas mentir ni tromper. Une conversation franche peut bien sûr être honnête en même temps.

Exemple visuel pour Offenheit
Ehrlichkeit

Im Gespräch zeigte Lara Ehrlichkeit und gab ihrem Kollegen ihren eigenen Fehler zu.

Pendant la conversation, Lara a fait preuve d’honnêteté et a reconnu sa propre erreur auprès de son collègue.

Offenheit

Im Gespräch zeigte Lara Offenheit und erzählte ihrem Kollegen von ihren Sorgen.

Pendant la conversation, Lara a fait preuve de franchise et a parlé de ses inquiétudes à son collègue.

Ouvrir la page complète du mot: Offenheit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…