Allemand ADJECTIF C1 Rang 6886

schier

presque

schier – schierer – am schiersten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schier, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schier vs fast

presque

«Fast» (presque) indique surtout qu’un état ou une qualité est presque atteint. «Schier» (presque) signifie également presque, mais son registre est plus soutenu et il souligne souvent une ampleur accablante ou négative. Dans la langue courante, «fast» convient généralement mieux, tandis que «schier» met en valeur un effet fort et particulier.

Exemple visuel pour fast
schier

Die Hitze war schier unerträglich.

La chaleur était presque insupportable.

fast

Die Hitze war fast unerträglich.

La chaleur était presque insupportable.

Ouvrir la page complète du mot: fast

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…