Allemand ADJECTIF B2 Rang 10229

eingesetzt

déployé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

eingesetzt vs berufen

nommer / invoquer / convoquer

« Berufen » (nommer) et « eingesetzt » (nommé) peuvent tous deux exprimer le fait que quelqu’un reçoit officiellement une fonction. « Berufen » met davantage l’accent sur la sélection ou la nomination officielle, en particulier pour les postes élevés. « Eingesetzt » décrit plus généralement le fait que la personne exerce désormais cette fonction.

Exemple visuel pour berufen
eingesetzt

Die erfahrene Ärztin wurde als Leiterin der neuen Abteilung eingesetzt.

L’expérimentée médecin a été nommée directrice du nouveau service.

berufen

Die Universität berief die erfahrene Ärztin auf eine Professur.

L’université a nommé l’expérimentée médecin à une chaire de professeur.

Ouvrir la page complète du mot: berufen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…