Allemand NOM B2 Rang 19575

der Einmarsch

invasion / entrée

der Einmarsch, die Einmärsche

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einmarsch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einmarsch vs Einzug

emménagement / entrée / recouvrement

Les deux mots peuvent désigner l’entrée organisée d’un groupe dans un lieu où se déroule une manifestation. « Einzug » (entrée) est le terme plus général pour une entrée solennelle, tandis que « Einmarsch » (entrée) évoque davantage une marche ou une formation cérémonielle. « Einzug » convient pour une entrée solennelle ordinaire ; lorsque l’accent est mis sur le caractère de marche, « Einmarsch » peut être plus approprié.

Exemple visuel pour Einzug
Einmarsch

Bei der Parade begann der Einmarsch der Gruppen in die Arena.

Lors du défilé, l’entrée des groupes dans l’arène a commencé.

Einzug

Bei der Eröffnung begann der feierliche Einzug der Gruppen in die Arena.

Lors de la cérémonie d’ouverture, l’entrée solennelle des groupes dans l’arène a commencé.

Ouvrir la page complète du mot: Einzug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…