Allemand NOM C1 Rang 22586

der Eklat

scandale

der Eklat, die Eklats

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Eklat, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Eklat vs Auftritt

spectacle / allure / scène

Ici, « Auftritt » (scène) désigne le comportement voyant ou théâtral d’une personne en public. « Eklat » (scandale) est l’incident retentissant qui peut en résulter et devenir un scandale. Une scène désagréable ne constitue donc pas automatiquement un scandale.

Exemple visuel pour Auftritt
Eklat

Seine öffentliche Beleidigung bei der Sitzung führte zum Eklat.

L’insulte qu’il a proférée en public pendant la réunion a provoqué un scandale.

Auftritt

Sein wütender Auftritt bei der Sitzung war allen unangenehm.

Sa scène colérique pendant la réunion a mis tout le monde mal à l’aise.

Ouvrir la page complète du mot: Auftritt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…