Allemand NOM B1 Rang 2515

das Erlebnis

expérience

das Erlebnis, die Erlebnisse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Erlebnis, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Erlebnis vs Erfahrung

expérience / se renseigner

« Erfahrung » (expérience) met généralement l’accent sur les connaissances ou les compétences qui se sont développées à partir de ce qui a été vécu. « Erlebnis » (expérience) désigne plutôt l’événement particulier, souvent chargé d’émotion, et la forte impression qu’il produit. Utilise « Erfahrung » quand quelque chose t’a formé pour la suite, et « Erlebnis » quand c’est l’événement lui-même qui est au centre.

Exemple visuel pour Erfahrung
Erlebnis

Die Reise durch mehrere Länder war für sie ein unvergessliches Erlebnis.

Le voyage à travers plusieurs pays a été pour elle une expérience inoubliable.

Erfahrung

Die Reise durch mehrere Länder hat ihr viel Erfahrung im Umgang mit fremden Kulturen gegeben.

Le voyage à travers plusieurs pays lui a donné beaucoup d’expérience dans les relations avec les cultures étrangères.

Ouvrir la page complète du mot: Erfahrung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…