Allemand VERBE B1 Rang 4159

erlernen

acquérir

erlernen – erlernte – hat erlernt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erlernen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erlernen vs lernen

apprendre

« lernen » (apprendre) est le terme général pour l’acquisition de connaissances ou de compétences. « erlernen » (acquérir) met souvent davantage l’accent sur une acquisition systématique, approfondie ou menée à bien. Pour un processus en cours, « lernen » convient généralement mieux ; pour une compétence acquise volontairement et maîtrisée, « erlernen » peut être plus approprié.

Exemple visuel pour lernen
erlernen

Lea hat die Gebärdensprache in einer mehrjährigen Ausbildung erlernt.

Lea a acquis la langue des signes au cours d’une formation de plusieurs années.

lernen

Lea lernt seit einigen Wochen Gebärdensprache.

Lea apprend la langue des signes depuis quelques semaines.

Ouvrir la page complète du mot: lernen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…