Allemand VERBE C1 Rang 9494

erwirtschaften

générer

erwirtschaften – erwirtschaftete – hat erwirtschaftet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erwirtschaften, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erwirtschaften vs verdienen

gagner / mériter

Les deux verbes peuvent être associés à l’argent ou au bénéfice. « Verdienen » (gagner) désigne surtout l’argent qu’une personne reçoit comme revenu ou rémunération ; « erwirtschaften » (générer) souligne qu’une activité économique produit un bénéfice ou un excédent. Pour parler d’un revenu, « verdienen » convient généralement ; pour les résultats d’une entreprise, « erwirtschaften » convient davantage.

Exemple visuel pour verdienen
erwirtschaften

Das Unternehmen erwirtschaftet in diesem Jahr einen hohen Gewinn.

Cette année, l’entreprise génère un bénéfice élevé.

verdienen

Als Verkäufer verdient Laura jeden Monat ein festes Gehalt.

En tant que vendeuse, Laura gagne un salaire fixe chaque mois.

Ouvrir la page complète du mot: verdienen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…