الألمانية فعل C1 الترتيب 9494

erwirtschaften

يحقق

erwirtschaften – erwirtschaftete – hat erwirtschaftet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erwirtschaften، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erwirtschaften vs verdienen

يكسب / يستحق

يمكن أن ترتبط أفعال الكلمتين بالمال أو بالربح. تشير «⁨Verdienen⁩» (يكسب) أساسًا إلى المال الذي يتلقاه الشخص دخلًا أو أجرًا، بينما تؤكد «⁨erwirtschaften⁩» (يحقق) أن نشاطًا اقتصاديًا يدر ربحًا أو فائضًا. تناسب «⁨verdienen⁩» (يكسب) الدخل عادةً، بينما تكون «⁨erwirtschaften⁩» (يحقق) أنسب لنتائج الشركات.

مثال مرئي على verdienen
erwirtschaften

Das Unternehmen erwirtschaftet in diesem Jahr einen hohen Gewinn.

تحقق الشركة ربحًا كبيرًا هذا العام.

verdienen

Als Verkäufer verdient Laura jeden Monat ein festes Gehalt.

تكسب لورا راتبًا ثابتًا كل شهر بوصفها بائعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verdienen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...