tedesco VERBO C1 Posizione 9494

erwirtschaften

produrre

erwirtschaften – erwirtschaftete – hat erwirtschaftet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco erwirtschaften, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erwirtschaften vs verdienen

guadagnare / meritare

Entrambi i verbi possono essere legati al denaro o al profitto. «Verdienen» (guadagnare) indica soprattutto il denaro che una persona riceve come reddito o compenso; «erwirtschaften» (produrre) sottolinea che un'attività economica genera un profitto o un'eccedenza. Per il reddito si usa di solito «verdienen», mentre per i risultati di un'azienda è più adatto «erwirtschaften».

Esempio visivo per verdienen
erwirtschaften

Das Unternehmen erwirtschaftet in diesem Jahr einen hohen Gewinn.

Quest'anno l'azienda produce un profitto elevato.

verdienen

Als Verkäufer verdient Laura jeden Monat ein festes Gehalt.

Come commessa, Laura guadagna ogni mese uno stipendio fisso.

Apri la scheda completa: verdienen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...