Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 9494

erwirtschaften

зарабатывать

erwirtschaften – erwirtschaftete – hat erwirtschaftet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erwirtschaften, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erwirtschaften vs verdienen

зарабатывать / заслуживать

Оба глагола могут быть связаны с деньгами или прибылью. «Verdienen» (зарабатывать) прежде всего обозначает деньги, которые человек получает в качестве дохода или оплаты; «erwirtschaften» (зарабатывать) подчёркивает, что хозяйственная деятельность приносит прибыль или излишек. Для дохода обычно подходит «verdienen», а для результатов деятельности предприятия — скорее «erwirtschaften».

Визуальный пример: verdienen
erwirtschaften

Das Unternehmen erwirtschaftet in diesem Jahr einen hohen Gewinn.

В этом году компания получает высокую прибыль.

verdienen

Als Verkäufer verdient Laura jeden Monat ein festes Gehalt.

Работая продавцом, Лаура каждый месяц получает фиксированную зарплату.

Открыть полную страницу слова: verdienen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...