Allemand NOM B2 Rang 16093

der Freistoß

coup franc

der Freistoß, die Freistöße

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Freistoß, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Freistoß vs Elfmeter

penalty

Les deux mots désignent un tir accordé après une infraction au règlement. « Elfmeter » (penalty) désigne le penalty particulier tiré depuis le point de penalty après une faute ou une main dans la surface de réparation. Même si la description générale de « Freistoß » (coup franc) pourrait convenir, au football on n’appelle pas « Freistoß » ce penalty particulier.

Exemple visuel pour Elfmeter
Freistoß

Nach dem Regelverstoß sprach der Schiedsrichter unserer Mannschaft einen Freistoß zu.

Après l’infraction au règlement, l’arbitre a accordé un coup franc à notre équipe.

Elfmeter

Nach dem schweren Foul im Strafraum sprach der Schiedsrichter unserer Mannschaft einen Elfmeter zu.

Après la grave faute dans la surface de réparation, l’arbitre a accordé un penalty à notre équipe.

Ouvrir la page complète du mot: Elfmeter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…