Allemand VERBE B2 Rang 14077

fremdgehen

tromper

fremdgehen – ging fremd – ist fremdgegangen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : fremdgehen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

fremdgehen vs Betrug

fraude / infidélité

« Betrug » (infidélité) et « fremdgehen » (tromper son partenaire) peuvent tous deux désigner le fait de trahir son partenaire. « Fremdgehen » désigne directement le fait d’avoir une relation sexuelle ou amoureuse avec une autre personne. « Betrug » met plutôt l’accent sur le caractère trompeur de l’acte et peut donc aussi englober d’autres façons de trahir son partenaire.

Exemple visuel pour Betrug
fremdgehen

Für Anna war es besonders verletzend, dass ihr Partner während der Ehe mit einer anderen Frau fremdging.

Ce qui a particulièrement blessé Anna, c’est que son partenaire l’ait trompée avec une autre femme pendant leur mariage.

Betrug

Für Anna war es Betrug, dass ihr Partner die heimliche Beziehung monatelang vor ihr verborgen hatte.

Pour Anna, le fait que son partenaire lui ait caché sa liaison secrète pendant des mois était une infidélité.

Ouvrir la page complète du mot: Betrug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…