الألمانية فعل B2 الترتيب 14077

fremdgehen

يخون

fremdgehen – ging fremd – ist fremdgegangen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني fremdgehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

fremdgehen vs Betrug

احتيال

يمكن أن تشير «⁨Betrug⁩» (خيانة عاطفية) و«⁨fremdgehen⁩» (يخون) كلتاهما إلى خيانة الشريك. تشير «⁨fremdgehen⁩» مباشرة إلى إقامة علاقة جنسية أو عاطفية مع شخص آخر. أما «⁨Betrug⁩» فتركز على طبيعة الفعل الخادعة، ولذلك يمكن أن تشمل أيضًا أشكالًا أخرى من خيانة الشريك.

مثال مرئي على Betrug
fremdgehen

Für Anna war es besonders verletzend, dass ihr Partner während der Ehe mit einer anderen Frau fremdging.

كان أكثر ما آلم آنا هو أن شريكها خانها مع امرأة أخرى أثناء زواجهما.

Betrug

Für Anna war es Betrug, dass ihr Partner die heimliche Beziehung monatelang vor ihr verborgen hatte.

اعتبرت آنا أن إخفاء شريكها العلاقة السرية عنها لعدة أشهر خيانة عاطفية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Betrug

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...