Allemand ADJECTIF B2 Rang 1486

gegenseitig

mutuel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gegenseitig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gegenseitig vs voneinander

l’un l’autre

« Gegenseitig » (mutuel) et « voneinander » (l’un l’autre) peuvent exprimer une relation entre plusieurs personnes impliquées. « Gegenseitig » décrit généralement une action ou un sentiment qui agit dans les deux sens ; « voneinander » s’emploie surtout avec des verbes qui impliquent de tirer ou d’apprendre quelque chose de l’autre personne ou de l’autre chose. Choisis donc « gegenseitig » pour l’interaction réciproque et « voneinander » avec ce type de verbes.

Exemple visuel pour voneinander
gegenseitig

Die beiden Nachbarn helfen sich gegenseitig bei der Gartenarbeit.

Les deux voisins s’entraident pour le jardinage.

voneinander

Die beiden Nachbarn lernen voneinander, wie man Gemüse anbaut.

Les deux voisins apprennent l’un de l’autre comment cultiver des légumes.

Ouvrir la page complète du mot: voneinander

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…